Верхняя крышка HP N00690-041 с клавиатурой — сменный узел верхней части корпуса ноутбука вместе с клавиатурой. В сервисном руководстве HP он указан как верхняя крышка с клавиатурой; дистрибьютор приводит тот же полный номер детали.
Вариант -041 предназначен для Германии согласно таблице региональных кодов HP. Клавиатура входит в состав верхней крышки, поэтому эти компоненты объединены в одном сервисном узле. В руководстве HP указано, что после снятия остальных запасных частей компьютера этот узел остаётся.