Klávesnice HP 826630-041 s německým rozložením je určena jako náhrada opotřebené nebo poškozené klávesnice notebooku. Integrovaný polohovací kolík Pointing Stick umožňuje ovládat kurzor přímo z prostoru klávesnice a rozmístění kláves odpovídá německému rozložení.
Podsvícení usnadňuje rozpoznání kláves při slabém okolním světle. Klávesnice má matné černé krytky kláves a matné stříbrné klávesy chiclet. Jde o náhradní klávesnici, která spojuje psaní a ovládání kurzoru v jednom celku.