HP M16982-041 — верхняя крышка ноутбука со встроенной клавиатурой для замены или ремонта соответствующего узла. В этой версии используется немецкая раскладка.
Клавиатура оснащена подсветкой для работы при слабом освещении и фильтром конфиденциальности, который ограничивает угол обзора экрана. Деталь предназначена для компьютеров с поддержкой WWAN.
Это вариант GR с немецкой раскладкой; верхняя крышка и клавиатура составляют единый узел.